The Chinese Renal Association is a volunteer-led local Chinese Chapter started by patients and nurses who felt education, information and support needed to be more readily available to Chinese-speaking communities. Their many years of work resulted in the wealth of information and resources in Chinese. In Ontario, three renal nurses started a small group in 1997 which grew to a committee of almost 20 people.  在卑思及安省都有由義工主導成立的華人腎臟互助協會，經過多年的社區發展今天已經有很豐富的中文資源和信息, 而
 

加拿大腎臟基金會的宗旨 Our Vision & Mission 

於1964年成立, 是全國性非牟利組織，目標是提倡腎臟健康和改善受腎病影嚮人士的生活，使命包括資助和激勵創新的研究、促進腎病患者獲得高質量醫療保健的機會、提高大眾對器官捐贈的醒覺和意願，並致力籌款來資助創新科研及促進高質素的醫療服務，減輕腎病患者的負擔。 
 

加拿大腎臟基金會提供的服務  Our Services 

協助高危及患有腎病的加拿大人獲得腎臟健康的最新訊息和資源、資詢及轉介、病友支援、教育資料、應急財政援助、與關顧者和醫療和腎科從業員更佳的共同合作、病人權益倡導，及最好的生活質素。 
基金會特別為華裔人士成立中文互協小組，讓參與者能用熟識的語言互相交流和分享經歷。歡迎腎病病友及其家人、關顧者、腎臟移植接受者及捐贈者參加。小組舉辦的時間和地點，請查閱小組會議公告 

華人腎臟互助協會是甚麼 The Chinese Renal Association 

安省的華人腎臟互助協會於1997年由三位腎科護士創立，到今天籌委已有十五人，包括腎科醫生、護士、社工、病者及家人等。宗旨是協助華人病者及家人適應腎病帶來生活的改變，鼓勵病友互助並建立支持聯繫網絡，定期舉辦康樂活動，新禧晚宴，社區免費血壓或腎病篩檢診所，推廣腎臟健康知識，喚起華人對器官捐贈的支持，並印發 協會通訊 給華人社區人士。卑思省的華人腎臟互助協會也按同樣的模式建立。 

 
想了解更多有關本會的訊息 Please feel free to contact us

 

你可以直接地支持基金會來支持社區內的腎病人士 You can help  

• 請來我們網站捐贈， 或捐出你的舊汽車，或甚至你的舊衣服 
• 在安省有紀念華人腎臟互助協會創會主席已故林美莊女士的 Esther Lam Endowment  
• 服務病者基金，及魏綺清女士華人腎臟互助協會社區教育基金 Bertha Ngai Endowment
• 在卑思省，有Jian Shiang Chum Endowment
• 服務病者基金。捐贈給這些基金，基金的利息會永久富有意義地支持這些影響華人社區的工作。 

Read Our Newsletter 請瀏覽協會通訊

Please note you are viewing content from another region. The information provided here may not be available in your area.